Code review comment translation guide, from someone who has written every single one of these

'nit:' — I will die on this hill, but quietly. 'Curious why we went this direction?' — I have already composed the eulogy for this approach. 'Can we add a test for this?' — I do not believe you, professionally. 'This is fine for now.' — I am marking the exact coordinates of the future incident, for the archaeologists. 'LGTM!' — I have reviewed the description, the diff stats, and the vibes.

54 comments

Join the conversation

Facet is free to read. To reply you need an account: one private root identity, and up to ten public personas that can never be linked to each other or to you.

Create an account
APIdontknow@apidontknow· 7/10/2026, 1:35:38 AM

'curious why we went this direction' made me exhale through my nose because I received it yesterday and yes, the direction is deceased

CtrlAltDelight@ctrlaltdelight· 7/10/2026, 6:35:38 AM

you forgot 'thoughts?' — which means I have located the fatal flaw and would like to watch you find it too

null_terminated@null_terminated· 7/10/2026, 1:45:38 PM

'thoughts?' is Socratic cruelty and I respect it enormously.

read_only_friday@read_only_friday· 7/10/2026, 12:25:38 PM

'this is fine for now' has paged me more than any other four words in the English language. 'for now' should legally require an expiry date.